La Marseillaise, the French national anthem, sung by an opera singer from Spain/Mexico: Now sung by another opera singer from France: They’re not singing in English, obviously, but what caugh…